On April 26th, a training session organized by Service 113 for volunteers of LGBT World Beside on preventing suicidal behavior took place at the Goethe Institute. This event was part of a series of enlightening activities initiated in response to an incredible surge in suicide attempts among the LGBT community in 2023, especially among those residing in camps.

The series of activities aimed at enhancing support for refugees and volunteer workers, and this training served as the second step in this direction. Nearly 20 participants, including volunteers and professional psychologists, took part in the training conducted by specialists Marijke Groener and Paula Gruben from the RINO Group and 113 Suicide Prevention.

During the 4-hour training session, participants received not only theoretical information about suicidal behavior within the LGBT community but also practical skills in its recognition and prevention. The event included presentations on statistics and the prevalence of suicidal tendencies among this group, as well as discussions on strategies for assistance and support for those facing such issues.

One of the key aspects of the training was educating participants on acting as Gatekeepers – individuals who can provide initial aid and timely support to those experiencing suicidal thoughts or in crisis situations. Participants of the training received a certificate of qualification, confirming their readiness and ability to provide support when needed.

The organizers expressed hope that the knowledge and skills acquired will help them better organize support for those who need it most and find the right words in difficult moments. These efforts are aimed at creating a safer and more supportive environment for the LGBT community and those in need of assistance and support.

Русская версия

Превенция суицидального поведения среди LGBT: тренинг в Гёте-Институте

26 апреля в институте Гете прошел тренинг, организованный службой 113 для волонтеров LGBT World Beside, по превенции суицидального поведения. Это мероприятие стало частью серии просветительских мероприятий, организованных в ответ на невероятный рост попыток самоубийств среди LGBT-коммьюнити в 2023 году, особенно среди людей, проживающих в лагерях.

Почти 20 участников, включая волонтеров и профессиональных психологов, приняли участие в тренинге, проведенном специалистами Marijke Groener и Paula Gruben из RINO Group и 113 Suicide Prevention.

В течение 4-х часов тренинга участники получили не только теоретическую информацию о суицидальном поведении среди LGBT-сообщества, но и практические навыки по его распознаванию и предотвращению. В рамках мероприятия была представлена статистика и распространенность склонности к суициду среди этой группы, а также обсуждались стратегии помощи и поддержки для тех, кто сталкивается с подобными проблемами.

Один из ключевых моментов тренинга заключался в обучении участников работе как Gatekeepers – людей, которые могут оказать первую помощь и своевременную поддержку тем, кто испытывает суицидальные мысли или находится в кризисной ситуации. Участники тренинга получили сертификат о повышении квалификации, подтверждающий их готовность и способность к оказанию поддержки в случае необходимости.

Организаторы мероприятия выразили надежду на то, что полученные знания и навыки помогут им лучше организовывать поддержку для тех, кому она особенно необходима, и находить правильные слова в трудные моменты. Эти усилия направлены на создание более безопасной и поддерживающей среды для LGBT-коммьюнити и тех, кто нуждается в помощи и поддержке.