Русский текст – ниже
LGBT World Beside organized a meeting in Limburg Parliament with Geert Gabriëls, a representative of the GroenLinks party. He will answer all your questions. The meeting will take place on June 13th at 13:00 in Maastricht.
In this year’s elections for the Limburg Provincial Council, Geert Gabriëls took 2nd place. He is a charismatic politician who enjoys bringing his ideas to life. He is an advocate for the LGBTQ+ community. He speaks Russian, so the Russian-speaking audience can send questions in their native language.
Those who wish to attend the meeting with the politician will have the opportunity to visit the Parliament building, where the Maastricht Treaty was signed on February 7, 1992, laying the foundation for the creation of the European Union.
In addition, you will learn the following:
- How the municipality of Maastricht operates;
- What the Limburg government is involved in;
- What the Water Resources Council is, and what important tasks it solves;
- More about the GroenLinks party and its significance in the political system of the Netherlands.
The total duration of the meeting is 2 hours: 1 hour for the tour and 1 hour for answering questions. Snacks and drinks will be provided.
You can register for the event using the following link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfULPoDVaVG_4aZeiOcWbJO85ruOdcoMus2JlEMaEgczd6SzQ/viewform?usp=sf_link
We will send an invitation and a round-trip train ticket to your email one day before the event.
В Маастрихте состоится встреча с депутатом партии GroenLinks
В парламенте Лимбурга состоится встреча с депутатом партии GroenLinks Geert Gabriëls, организованная LGBT World Beside. 13 июня в 13:00 в Маастрихте политик ответит на все интересующие общественность вопросы.
На выборах в провинциальный совет Лимбурга в этом году Херт занял 2 место. Он обаятельный, душевный политик, которому нравится претворять свои идеи в жизнь. Кроме того, он является открытым представителем ЛГБТК+ сообщества. Херт владеет русским языком, поэтому вопросы русскоговорящая аудитория может присылать на родном языке.
Желающих посетить встречу с политиком ждёт экскурсия в здание парламента, где 7 февраля 1992 был подписан Маастрихтский договор, ставший основанием для создания Европейского Союза. Кроме того, вы узнаете:
- как работает муниципалитет Маастрихта;
- чем занимается правительство Лимбурга;
- что такое Совет по водным ресурсам и какие важные задачи он решает;
- узнаете больше о партии GroenLinks и её значении в политической системе Нидерландов.
Общая продолжительность встречи 2 часа: 1 час – экскурсия, 1 час – ответы на вопросы. Присутствующие смогут подкрепиться легкими закусками и напитками.
Регистрироваться на мероприятие можно по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfULPoDVaVG_4aZeiOcWbJO85ruOdcoMus2JlEMaEgczd6SzQ/viewform?usp=sf_link. Мы отправим на вашу электронную почту приглашение, а также билет на поезд в обе стороны за день до встречи.